
––
–
–
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
– –
–
–
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
–
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
ED ГО
ИННИК
ПР
ЕКТ
Р
М ТА
А
ІОПРИЙМАЧЕМ
о
ель
-1076
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
У
ВА
1. Кнопка ви
ор
режим
2. Кнопка налаштування будильника
. Дзвінок
дильника 1/кнопка ви
ор
раді
. Дзвінок будильника 2/кнопка вибору раді
. Кнопка ви
ор
шкали вимірювання температ
ри за
Цельсієм/за
а
енгейтом
. Ін
рачервоний сенсор
. Кнопка
н
пк
9. Кнопка включення/виключення (виключення
диль-
ика
10. Кнопка активації
нкції відстроченого дзвінка/кнопка
втовиключення раді
1. Дисплей на світлодіода
2. Частотна шкала і покажчи
3. Ауд
о вх
д
4. Рег
лятор г
чност
5. Перемикач діапазону
6. Налашт
вання рад
7.
нопка скидання
8. Сенсорний датчик температури
у приміщенні
9. Дріт блок
живлення
0. Др
т FM антени
1. Накле
ка
2. Батарейний відсі
3.
инам
4.
нопка виставляння хвилин для годинника з проекторо
5. Кнопка виставляння годин для годинника з проектором
6.
нопка установки часу для годинника з проекторо
7. Ручка фокусування для годинника з проекторо
8. Кнопка включення/виключення п
оекто
а
9.
роектор
0.
енсор авто налашт
вання яскравості диспле
ІДКЛ
ЧЕННЯ ПРИ
ТР
ідключіть
лок живлення п
ист
ою до домашньої
озет-
и. Даний пристрій забезпечений резервною батарейною
истемою живлення, для
о
оти якої пот
і
но 3 елементи
ітієвих елементу живлення типа 3Vo
t CR2025. (Не входять
в комплект поставки). Вставте елемент живлення в
атарей-
ний відсік, дотримуючи полярність. При збої в подачі жив-
ення від джерела постійного струму, годинник автоматич-
но перемикається на резервн
систем
живлення, годинник
і працюючий таймер не збиваються. При відновленні подачі
нергії годинник знов
перемикається на звичн
систем
ивл
ння
ЧАТ
К Р
Б
ТИ
атисніть кнопку скидання
17
, яка знаходиться на задній
панелі після роз
єм
для підключення до розетки.
-
початку дисплей пристрою повністю підсвічуватиметь
ся на 2 сек
нди, потім він перемкнеться в
вичайний режим.
-
ключиться підсвічування дисплея.
1. УСТАНОВКА ЧАСУ І КАЛЕН
АР
А. Установка часу і календаря – Натисніть кнопку вибо
р
режим
(1) в звичайном
режимі і
трим
йте її
ільше 2
секунд, щоб увійти до режиму налаштування годинника.
айшовши в режим налашт
вання, натисніть кнопк
ви
ор
режим
(1) для циклічної зміни режим
:
ormal
Звичайний
Year
Рік
Month (Міся
ь)
a
Число
12/24H (12-24-годинний
ормат)
RT
H
r
Години)
RTC Min (Хвилини)
Norma
(Звичайний
Дії
під час налашт
вання даних
- Натисн
ть кнопку [ ] для п
к
утки д
них н
з
- Натисніть кнопк
для прокрутки даних вперед
- Утримуйте кнопку
або
протягом
секунд для
ктивац
ї автоматичної прокр
тки вперед
а
Режим
становки рок
ч
тк
в
зн
ч
ння
2
іапазон значень: 2000-209
Вид дисплея при роботі в режимі “Рік”
Режим
становки місяця
Вид дисплея при роботі в режимі
.
ежим установки числа
Вид дисплея при роботі в режимі “Число”
Прим
тка: День тижня визначиться автома
ично після завдання року, місяця або числ
Натисніть кнопк
(8) для прокрутки даних вперед
Утримуйте кнопку
[ ] протягом
секунд для
ктивації автоматичної прокр
тки впере
Вид дисплея при роботі в режимі
“Години” для будильника 1
Вид дисплея при роботі в режимі
“Хвилини” для будильника 1
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 1 – понеді-
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 1 – понеді-
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 1 – понеді-
Вид дисплея при роботі в режимі
“Години” для будильника 2
Вид дисплея при роботі в режимі
“Хвилини” для будильника 2
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 2 – понеді-
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 2 – понеді-
Вид дисплея при роботі в режимі
“Вихідні” для будильника 2 – понеді-
. ВИБІР ВИДУ
ИГНАЛУ БУДИЛЬНИКА,
ВКЛ
ЧЕННЯ
ВИКЛ
ЧЕННЯ
У
ИЛЬНИКА
ибір виду сигналу будильника
Натискаючи кнопку установки будильника 1 (3) /будиль-
ника 2 (4) виберіть для вибору сигналу радіо, дл
вичайного сигнал
, Alarm O
(викл.
дильник) для відклю-
ення сигнал
.
Вид дисплея при виборі звичайного
Вид дисплея при виборі сигналу
Вид дисплея при виборі звичайного
Вид дисплея при виборі сигналу
B.
хема зв
чання сигнал
У перш
8 секунд звучатиме один сигнал, в друг
8 секунд
в
чатим
ть два сигнали, в треті 8 сек
нд зв
чатим
ть 4 сиг-
Режим вибору 12/24-часового формат
Вид дисплея при роботі в режимі
вибору 12/24-часового формату
(Вибраний 12-годинний формат)
Вид дисплея при роботі в режимі
вибору 12/24-часового формату
(Вибраний 24-годинний формат)
Режим зав
ання значення го
ин
Вид дисплея при роботі в режимі
ежим зав
ання значення хвилин
Вид дисплея при роботі в режимі
Хви
ини
Прим
тка: секунди скидатимуться при кожні
зміні значення хвилин
Установка
дильника 1 і 2: натисніть кнопк
становки
удильника (2) в звичайному режимі і утримуйте її більше 2
сек
нд для вход
в режим
становки
дильника. Після пе
реход
в режим
становки б
дильника натисніть кнопк
с
тановки
удильника (2) для ви
ору режиму з наступної цик
лічної послідовності:
ormal (Звичайний)
L1 Hour (години
дильника 1)
L1 Min (хвилини
удильника 1
L1 W
k
n
Al
rm
(час на вихідні для першого будильника)
L2 Hour (годи
и б
дильника 2)
AL2 Min (хвилини б
дильника 2)
Weekend Alarm (час на вихідні для др
гого
дильника)
orma
Звичайний
Дії (на момент завдання часу):
Натисн
ть кнопк
7
для прокр
тки даних назад
–
UKRAINIAN
УКРАЇНСЬКА
нали, після цього сигнал продовжуватиме звучати.
ся схема
повториться з початк
наст
пно
хвилини
. ТРИВАЛІ
ТЬ
ВУЧАННЯ
СИГНАЛУ БУ
ИЛЬНИКА І ФУНК
ІЯ
ВТОВИКЛЮЧЕННЯ РА
ІО
ривалість звучання сигналу: звуковий сигнал або
рад
о зв
чатим
ть протягом 30 хвилин, якщо ви не на
тискатимете ніяких кнопок, потім сигнал автоматично
вимкнеться і знову включиться в то
же час наступного
дня.
Дії для активації функції відстроченого дзвінка будильни
а
- Під час звучання сигналу будильника натисніть кноп
SNOOZE
(10). Так ви актив
єте
нкцію відстроченого
дзвінка будильника і звучання сигналу або радіо припи
нить
я
- У ф
нкції відстроченого дзвінка передбачений інтервал в
хвилин
Секунди виставити неможливо
- Ф
нкція відкладеного дзвінка б
де активована до тих пір,
доки ви не натиснете кнопку вмикання
вимикання живлення
вона ж кнопка актива
ії/вимикання
звінка). А
о по закін
ченні 30-ти хвилин сигнал будильника або радіо відключать
я
вт
м
тичн
. ЗМІНА ВІДОБРАЖЕННЯ ІНФОРМАЦІ
ти
н
нням кн
пки
8
звичайному режимі можна
вивести на диспле
ік. Після 5 се
унд на дисплеї знову відобразить
ся час.
Вид дисплея при відображенні року
Comentarios a estos manuales